Miranda do Douro

Todo o concelho vai ter topónimos e mirandês e português

Publicado por Francisco Pinto em Qui, 2015-08-27 09:07

A câmara de Miranda do Douro aprovou uma proposta da Comissão Municipal de Toponímia para a atribuição de topónimos, onde a língua mirandesa e os nomes de origem das artérias do concelho foram analisados por especialistas em linguística
 A presidente da Comissão Municipal de Toponímia, de Miranda do Douro, no distrito de Bragança, Anabela Torrão, disse pela primeira vez que foram analisados 794 topónimos em língua mirandesa, número idêntico aos que vão ser colocados em português, já que todo o processo será bilingue.
“No levantamento, o ponto mais comum em todo o concelho são os ditos de ‘chamadeiro’, ou seja, o nome que é atribuído à rua, largo ou travessa e que são muitos comuns em terras raianas”, explicou

Assinaturas MDB