Nordeste Transmontano

União das freguesias quer salvar o Riodonorês e Guadramilês que estão a morrer por falta de falantes

Publicado por Glória Lopes em Qui, 2021-10-07 09:43

O concelho de Bragança tem duas línguas minoritárias, sem reconhecimento oficial, das mais ameaçadas de Portugal e do mundo. Trata-se do riodonorês e do guadramilês, ambas com descendência asturo-leonês, também conhecidas por dualetos. Uma fala-se em Rio de Onor e outra em Guadramil.
Os linguistas consideram que reúnem todos os requisitos para serem consideradas línguas em extinção, pois delas resta pouco mais do que uma memória por parte dos mais idosos dessas aldeias.
Em Guadramil praticamente só sobrevive uma falante e em Rio de Onor serão menos de meia dúzia os que falam com fluência.
O seu desaparecimento é iminente. Ambas estão a extinguir-se com a morte dos mais velhos, os poucos que ainda as utilizam para comunicar entre eles. Em pouco tempo, delas poderá não ficar mais do que os registos em áudio e vídeo.

Assinaturas MDB