La Pruma Braba
Quereis conhecer la stória d’un pobo? Oubi ls sous remanses. Aspirais a saber daquilho que ye capaç? Studai ls sous cantares.
Antonio Machado Álvarez (1848-1893)
Quereis conhecer la stória d’un pobo? Oubi ls sous remanses. Aspirais a saber daquilho que ye capaç? Studai ls sous cantares.
Antonio Machado Álvarez (1848-1893)
“Paréce-me, Sancho, que nun han refran que nun seia berdadeiro, porque todos son senténcias sacadas de la speriéncia, mai de las céncias todas.”
Miguel de Cervantes, Don Quijote (XXI)
No die de San Martino, tapa l tou bino I pon-te a mal cun l tou bezino.
Ser mirandés (3)
Las lhénguas naturales son porfeitas anquanto plurales, porque la berdade ye múltipla, i la mintira stá an cunsiderá-la única i definitiva.
Charles Nodier (1780-1844)
Ser mirandés (2)
L patrimonho ye ua hardança de l passado que nós aprobeitamos hoije i que deixamos a las giraçones feturas.
UNESCO
L patrimonho ye, eitimologicamente, la tierra de ls pais. Ye aquilho que ls nuossos antepassados cunserbórun i mos deixórun, para que mos lhembremos deilhes ou para que sábamos cumo fui la sue bida. Ye ua hardança que se trasmite d’ua giraçon a outra an que nós tamien fazemos parte dessa cadena.
L’eidentidade ye l nuosso antidepressibo.
Julia Kristeva.
Naide ye feliç solo, nien sequiera n’eiternidade.
Miguel Torga, Bichos
La dibersidade lhenguística ye un zafio pa l’Ouropa.
Mas ye, na nuossa oupenion, un zafio saludable.
Amin Maalouf
“Mais amportante qu’ua lhéngua pa l’Ouropa, ye ua cultura pa l’Ouropa.”
Eduardo Lourenço, Nós e a Europa