La pruma braba
“Penso siempre q’ua de las cousas buonas que me passórun na bida fui haber conhecico a Don Quexote.”
Jorge Luis Borges, 1968
Fai astanho quatrociento anhos que morriu Miguel de Cervantes (1547-1616). Antre las muitas comemoraçones que se ténen feito stá l’eidiçon q’ajuntou 140 traduçones, de las quales uas 40 son traduçones an lhénguas ou bariedades lhenguísticas an que nunca, datrás, s’habie traduzido la obra Don Quexote de la Mancha. Antr’eilhas stá l mirandés.